giấy thông hành

Friendly

The Vietnamese word "giấy thông hành" translates to "passport" in English. It is a noun used to refer to an official document issued by a government that certifies a person's identity and citizenship, allowing them to travel internationally.

Usage Instructions:

• "Giấy thông hành" is typically used when discussing travel, immigration, or legal identification.
• It is important to have a valid "giấy thông hành" before traveling to another country, as it is required for border control.

Example:

• Tôi cần làm giấy thông hành để đi du lịch nước ngoài. (I need to get a passport to travel abroad.)

Advanced Usage:

• In legal or formal contexts, you might encounter phrases like "giấy thông hành tạm thời" which means "temporary passport" or "giấy thông hành ngoại giao" meaning "diplomatic passport."

Word Variants:

• "Giấy" means "paper" or "document."
• "Thông hành" can be broken down into "thông" meaning "to pass" or "to go through," and "hành" meaning "to travel."

Different Meanings:

• In some contexts, "giấy thông hành" can also refer to a "permit" or "pass" that allows someone to enter a restricted area or travel within certain limits, such as in a military or police context.

Synonyms:

• A synonym for "giấy thông hành" in Vietnamese is "hộ chiếu," which specifically means "passport" and is more commonly used in everyday conversation regarding international travel.

Academic

noun

1. passport